біль і споглядання/ боль и созерцание

Ua. Про підхід до споглядання в нашій школі Ваджра.

Одного ранку Чорний Ведмідь прийшов побачитися з Вороном і сказав: – У мене постійно болить під правою лопаткою коли медитую. Чи повинен я займатися махамудрою, незважаючи на це?
– Чи пробував ти терпіти це? – запитав Ворон.
Чорний Ведмідь відповів: – Мені тільки гірше робиться. – Може, тобі слід підняти свою подушку. Спробуй сидіти на камені, – сказав Ворон.
Чорний Ведмідь сказав: – Це, схоже, не допомагає.
– Спробуй медитувати лежачи, – сказав Ворон.
Чорний Ведмідь сказав: – Хіба можна виконувати махамудру лежачи?
– А як ще ти можеш це виконати? – запитав Ворон.
#vajrayoga
p.s. Насправді ні ворон ні ведмідь не знали що є ще один спосіб:)

Ru. О подходе к созерцанию в нашей школе Ваджра.

Однажды утром Черный Медведь пришел повидаться с Вороном и сказал: – У меня постоянно болит под правой лопаткой когда медитирую. Должен ли я заниматься Махамудра, несмотря на это?
– Пробовал ты терпеть это? – спросил Ворон.
Черный Медведь ответил: – Мне только хуже делается. – Может, тебе следует поднять свою подушку. Попробуй сидеть на камне, – сказал Ворон.
Черный Медведь сказал: – Это, похоже, не помогает.
– Попробуй медитировать лежа, – сказал Ворон.
Черный Медведь сказал: – Разве можно выполнять Махамудру лежа?
– А как еще ты можешь выполнить? – спросил Ворон.
#vajrayoga
p.s. На самом деле ни ворон ни медведь не знали что есть еще один способ 🙂
1504000174167757255